os problemas suportam-se e esquecem-se. hoje tenho duas coisas a dizer, uma que já vendo sendo hábito todos os anos - isto. a outra - um obrigado. (ultimamente tenho tido muitas razões para agradecer. não sei bem a quem, mas agradeço). as encomendas especiais conseguem mesmo colocar um sorriso enorme na cara das pessoas, não é?
six months since i saw my favourite band playing in my country for the very first time, after a long journey to promote them. six months since i met them at the airport and spoke and also took pictures with them. six months since my dream, my biggest one, came true. i wouldn’t believe it a year ago and i can’t believe it happened now. you know when something is so amazing that doesn’t seem real? you think that was just a dream and its hard for you to believe that it wasn’t just a dream - you actually lived that moment. you know that feeling? that’s how i feel right now. six months and i wouldn’t change a thing.
Amanhã vou crescer. E eu não gosto de crescer. E sinto que ainda tenho tanto para viver, tanto para errar e cair, voltar para trás e à segunda vez fazer a coisa acertada. Ou se não for esse o caso, continuar a errar e bolas!, nunca aprender, nem a bem, nem a mal, nem de maneira nenhuma. Sou teimosa e persistente. E caio. E erro. E volto a cair. E volto a errar. E depois acabo por aprender. E sofro desilusões. E amo. E vivo. E, no fundo, continuo a sentir-me uma criança.
Amanhã vou crescer. E eu não gosto de crescer.
You must know, surely you must know, it was all for you. You are too generous to trifle with me. I believe you spoke with my aunt last night, and it has taught me to hope as I'd scarcely allowed myself before. If your feelings are still what they were last April, tell me so at once. My affections and wishes have not changed, but one word from you will silence me forever. If, however, your feelings have changed, I would have to tell you: you have bewitched me, body and soul, and I love... and love... love you. And I never wish to be parted from you from this day on.
Subscrever:
Mensagens (Atom)